Mazowieckie Towarzystwo Kultury
Fundacja „Diuna”
zapraszają 17 grudnia 2008 r. o godz. 11.00
na prezentację książek

„Pamiętnik żołnierza 2-go Korpusu Wojska Polskiego”
Krystyny St. Górniak
oraz
„Bitwy gen. Wł. Andersa”
prof. Bogusława Polaka

"Jak opisać pobyt w rodzinnym kraju, którego się nie widziało dziesiątki lat lub o którym się słyszało tylko z opowieści rodziców, lub o którym nie wiedziało się nic, z wyjątkiem tego, że korzenie rodzinne wywodzą się właśnie z Polski?" - pisze Agnieszka Horvath

VIII Ogólnopolska Konferencja
"Automatyzacja bibliotek publicznych"
Warszawa, 26-28 listopada 2008 r. 

Materiały pokonferencyjne

Ambasada USA

Komitet Badań Kosmicznych i Satelitarnych

oraz Biblioteka Publiczna m. st. Warszawy

zapraszaja na seminarium:

NASA 50 lat historii i przyszłość

17.11.2008, godz. 11.00-13.30

Biblioteka Publiczna m. st. Warszawy, ul. Koszykowa 26/28 (w pobliżu pl. Konstytucji)

Gościem specjalnym będzie George Zamka,  astronauta NASA, który opowie o planach powrotu na Księżyc „Program Constellation”

Zapewiamy tłumaczenie symultaniczne.

Wstęp wolny.

OBAMA IKONĄ POP-KULTURY

(...) O tym, że Ameryka dokonała historycznego wyboru mówił Michael Sessums, przytaczając historię swojej rodziny. Jego przodkowie przybyli do Amerykiw 1660 r. z Angli.

Najdłuższa i najdroższa kampania wyborcza

OBAMA IKONĄ POP-KULTURY
W środę 12 listopada br. odbyła się promocja książki „Barak Obama czarnoskóry Kennedy”, pióra Christophera von Marschalla, wydanej w Polsce nakładem Studia Emka. Spotkanie było okazją do dyskusji o wyborach prezydenckich w USA, poprzedzonych najdłuższą i najkosztowniejszą walką o głosy.
Gości, zebranych w sali konferencyjnej, w tym radcę ds. ekonomicznych Ambasady USA p. Michaela Sessumsa, antropologa kultury prof. Wojciecha Bursztę oraz politologa prof. Longina Pastusiaka, przywitał dyrektor Biblioteki dr Michał Strąk. Spotkanie prowadził prezes wydawnictwa Studio EMKA pan Jacek Marciniak.
O tym, że Ameryka dokonała historycznego wyboru mówił Michael Sessums, przytaczając historię swojej rodziny. Jego przodkowie przybyli do Ameryki w 1660 r. z Anglii. Przez 200 lat rodzina p. Sessums’a wykorzystywała niewolników do pracy na plantacji, dlatego w czasie wojny secesyjnej Sessumsowie walczyli po stronie Konfederatów. Ale urodzony w latach trzydziestych XX wieku ojciec Michaela brał udział w marszach przeciwko segregacji rasowej. Odwołując się do promowanej książki, w której Barack Obama przyrównywany jest do Johna Fitzgeralda Kennedyego, Michael Sessums zwrócił uwagę, że Obama nie jest czarnoskórym, ale amerykańskim prezydentem. Nowemu prezydentowi przyjdzie działać w trudnej przestrzeni politycznej. Główną uwagę poświęci zapewne sprawom gospodarczym, mniej polityce zagranicznej.
Kolejny gość wieczoru, prof. Wojciech Burszta, nawiązując do rasy bohatera książki Marschalla, stwierdził, że Obama jest osobowością, ukształtowaną przez wiele kultur. Jego ojciec urodził się w Kenii, ale przodkowie nigdy nie byli niewolnikami. Jego matka była białą Amerykanką, a wychowywali go także biali dziadkowie. Jego ojczym był Indonezyjczykiem, jego córką jest przyrodnia siostra Obamy. Wybór Obamy wpisuje się w szerszy proces, który od lat obserwowaliśmy od lat np. w sporcie czy kulturze. W sukcesach Ameryki w tych dziedzinach wielki udział mają Afroamerykanie. Obama stał się ikoną pop-kultury, która zaciera różnice między jej twórcami i odbiorcami. W kulturze popularnej od dawna nie przywiązuje się specjalnej uwagi do różnic płciowych czy rasowych.
Europa postrzega Obamę inaczej niż Ameryka. W ocenie Europejczyków istotne jest to, że jest to bodaj pierwszy prezydent USA, który „liznął” trochę świata – urodził się na Hawajach, mieszkał w Indonezji, odwiedzał Afrykę. W ten sposób różni się od innych prezydentów USA, dla których zagranica to Meksyk i Kanada. W Europie uważa się, że Obama będzie otwarty na świat.
Prof. Longin Pastusiak, podobnie jak przedmówcy, odwołał się do tytułu książki, do porównania, Baracka Obamy z Johnem Kennedym. Obu łączą podobieństwa, a są nimi precedensy – Kennedy był pierwszym katolikiem, Obama pierwszym czarnoskórym; obaj dają duże nadzieje na zmianę. Obaj też mają poparcie klanu Kennedych. Zaś różnice między nimi polegają na tym, że Kennedy był doświadczonym senatorem – przez 3 kadencje zasiadał w Izbie Reprezentantów, 8 lat był senatorem; pochodził z amerykańskiej arystokracji. Obama pochodzi z ubogiej rodziny i ma stosunkowo małe doświadczenie w polityce.
Profesor Pastusiak nawiązał też do wyborczych precedensów – 23 miesięcznej kampanii wyborczej, rekordowej frekwencji, wynoszącej ponad 63 procent. We wcześniejszych wyborach nie było zbyt dużych różnic programowych miedzy kandydatami obu partii, zaś między Mc Cainem a Obamą różnice były znaczące. Dlaczego zatem Obama wygrał z Mc Cainem? Był bardziej wiarygodny, jeśli chodzi o szanse na rozwiązanie kryzysu gospodarczego, wprowadzenie powszechnej ochrony zdrowia. Wygrał też stosunkiem do wojny w Iraku. Prof. Pastusiak przypomniał, że Obama obiecał wycofać wojska amerykańskie z tego kraju w ciągu 16 miesięcy od zaprzysiężenia go na prezydenta.
W toku dyskusji czytelnicy pytali m.in. czy grozi Obamie zamach na jego życie. Interesowało ich, czy Obama zna języki obce. Pytano o koszty kampanii wyborczej - ponad 600 mln wydali demokraci, ok. 360 mln - republikanie. Obama zebrał przez Internet 100 mln dolarów od pojedynczych wyborców. Pytano także, czy Obama rozliczy ekipę Busha za rozpoczęcie wojny w Iraku jak obiecywał w kampanii wyborczej? – raczej nie będzie chciał dzielić społeczeństwa, padła odpowiedz.
Na zakończenie wieczoru wśród zgromadzonych czytelników rozlosowano 10 książek Christophera von Marschalla.

zapraszamy na promocję książki "Barack Obama czarnoskóry Kennedy"

oraz spotkanie powyborcze CZY AMERYKA JEST GOTOWA NA ZMIANY?

12 listopada br., godz.17.00 Sala Konferencyjna, budynek Kierbedziów, ul.Koszykowa 26/28

zapraszają 30 października 2008 r. (czwartek),
o godzinie 18.00 na spotkanie poświęcone

Jerzemu Waldorffowi

w związku z ukazaniem się książki

Mariusza Urbanka
Waldorff. Ostatni baron Peerelu

Ewa Wikieł napisała: Siedem dni, pięć laureatek i tysiące wspomnień z Chicago. Dla nas, zwyciężczyń - Antoniny Gugały, Julii Jablońskiej, Moniki Przybyszewskiej, Ewy Wikieł i Moniki Zdankiewicz pierwszej edycji konkursu LIBROS LEGE Read Aloud Contest (konkursu na czytanie prozy amerykańskiej w oryginale na glos) sam fakt, że spędzimy tydzień w Stanach był niezwykły.

Julia Jabłońska napisała: Poznałyśmy wielu pracowitych, hojnych i przemiłych ludzi, nawiązałyśmy znajomości, które z trudem przyszło nam przenieść na maile. Na koniec dodam, że po tym wyjeździe nabrałam ochoty na powrót do Ameryki, która zawsze wydawała mi się zbyt odległa (także organizacyjnie), by kiedykolwiek do niej dotrzeć. Teraz wiem, choć może zabrzmi to banalnie, że wszystko się może zdarzyć!

Relacja z pobytu w Chicago, 16-23 września 2008

Siedmiodniowy American Dream

Siedem dni, pięć laureatek i tysiące wspomnień z Chicago. Dla nas, zwyciężczyń - Antoniny Gugały, Julii Jabłońskiej, Moniki Przybyszewskiej, Ewy Wikieł i Moniki Zdankiewicz, pierwszej edycji konkursu LIBROS LEGE Read Aloud Contest (konkursu na czytanie prozy amerykańskiej w oryginale na glos) sam fakt, że spędzimy tydzień w Stanach był niezwykły.
Po dziesięciogodzinnym locie zostałyśmy przywitane na lotnisku przez dyrektora Eisenhower Public Library District pana Rona Stocha oraz panią Stacy Wittman, kierowniczkę Informatorium Biblioteki. Zaraz potem przyjechała po nas biała limuzyna i tak rozpoczęło sie nasze American Dream...

Juz w chwili przyjazdu zdążyłyśmy się zorientować, jak bardzo różni się świat za oceanem: wszystko, ale absolutnie wszystko jest tu duuużo większe niż w Polsce: zaczynając od Big Maców w McDonald's, a kończąc na budynkach- szczególnie, że miałyśmy okazje zobaczyć panoramę miasta z ostatniego piętra jednego z najwyższych budynków Chicago -Hancock Tower. Nie mniej zapierający dech w piersiach okazał sie widok Chicago by Night podczas rejsu po jeziorze Michigan. Wtedy po raz pierwszy zobaczyłyśmy Navy Pier Park, do którego wróciłyśmy następnego dnia, by posłuchać koncertów w ramach World Music Festival.

Dzięki organizatorom wycieczki do Chicago miałyśmy okazję poznać je od każdej strony, również tej kulturalnej. Muzea i galerie były dla nas imponujące: począwszy od Field Museum, gdzie na jednym piętrze można było zwiedzić wszystkie kontynenty. Cały świat w godzinę? Brzmi obiecująco..Następnie Sheed's Aquarium- rekin i rafa koralowa prosto z Pacyfiku robiły wrażenie...Wchodząc zaś do Art Institute można się poczuć jak w europejskich galeriach, oglądając dzieła najważniejszych impresjonistów. Nie zabrakło również sztuki nowoczesnej, czyli wystawy Jeffa Koons'a w Modern Art Museum.

Chicago zaskakiwało nas na każdym kroku: również ze względu na to, że obecnych tu jest tak wielu Polaków. Czasem czułyśmy sie zupełnie jak u siebie w domu, np. podczas wywiadu, którego udzielałyśmy dla polskiego radia w Chicago lub też czytając rodzima prasę. W medialny świat Chicago wprowadził nas polskiego pochodzenia dziennikarz-Mark Dobrzycki. Milo wspominać będziemy również wizytę w konsulacie polskim oraz u pani burmistrzowej Harwood Heights.

Wieczorami: poznawanie kulinarnych smakołyków z całego świata, w restauracjach, m.in.: meksykańskiej czy też włoskiej. Niezapomniany performance "Blue Men's Group''. Jak wiele niewiarygodnych rzecz może uczynić trzech panów pomalowanych na niebiesko? Okazuje się, że nieskończenie wiele! Ostatni dzień - Shopping Day. Aż trudno uwierzyć, że to juz ostatni dzień. Przyszło nam obudzić sie z American Dream, ale była to przyjemna pobudka z myślą, że jeszcze tu kiedyś wrócimy. Dlatego tez pragnę gorąco podziękować wszystkim tym, dzięki którym mogłyśmy przywieźć tyle wspaniałych wspomnień z tygodnia spędzonego w Chicago.

EWA WIKIEŁ

Na wstępie,(...), chciałabym serdecznie podziękować za organizację takiej imprezy. To był wyjazd mojego życia! Jeszcze nikt nigdy mnie tak mile nie potraktował, tak nie ugościł! Jestem Bibliotece dozgonnie wdzięczna za przyznanie mi tej nagrody :)
Jeśli chodzi o szczegóły wyjazdu, to trudno będzie mi opowiedzieć o nich w krótkiej recenzji. Nawet nie wiem za bardzo, od czego zacząć. Spróbuję...

Wycieczka do Chicago była najatrakcyjniejszą nagrodą, jaką w życiu wygrałam. Na początku ta informacja do mnie nie docierała, z czasem jednak zaczęłam się przekonywać, że naprawdę lecę do Stanów, że będę tam miała zapewnione zakwaterowanie, wyżywienie i zwiedzanie miasta zupełnie za darmo.

Widziałyśmy dużo. Pod koniec wyjazdu już nie pamiętałam, gdzie byłyśmy na początku. Byłyśmy w czterech muzeach: Field Museum, Shedd Aquarium, The Institute of Art oraz Museum of Contemporary Art (to ostatnie sprawiło mi najwięcej przyjemności, choć oczywiście dwa pozostałe były równie imponujące). Organizatorzy wykupili dla nas także wycieczkę po rzece Chicago i Jeziorze Michigan - miałyśmy w ten sposób okazję poznać historię i wymiary, (co wzbudzało w nas ogromny podziw) mijanych budynków. Po wjechaniu na 95 piętro Hancock's Building na kilkanaście minut przed północą ujrzałyśmy miasto w całej jego rozświetlonej okazałości. Byłyśmy na festiwalu muzycznym na Navy Pier, a także, późnym wieczorem wybraliśmy się na kluczowy moim zdaniem punkt naszej wycieczki - spektakl czy raczej show Blue Man Group. Gra świateł i dźwięków w połączeniu z kabaretem pantomimicznym - to po prostu trzeba zobaczyć na własne oczy! Ponadto zasmakowałyśmy w wielu kuchniach świata: byłyśmy w restauracji włoskiej, meksykańskiej, brazylijskiej i oczywiście amerykańskiej. Zamówiłyśmy słynnego cheesburger'a w Billy Goat’cie, jadłyśmy chicagowskie hotdogi, które popijałyśmy milkshakiem. Ostatniego dnia zaprowadzono nas na zakupy do Woodflield Mall i muszę przyznać, że nasze narzekanie na brak czasu zostało przyjęte z wielką cierpliwością, którą szczerze podziwiam. Poznałyśmy wielu pracowitych, hojnych i przemiłych ludzi, nawiązałyśmy znajomości, które z trudem przyszło nam przenieść na maile.

Na koniec dodam, że po tym wyjeździe nabrałam ochoty na powrót do Ameryki, która zawsze wydawała mi się zbyt odległa (także organizacyjnie), by kiedykolwiek do niej dotrzeć. Teraz wiem, choć może zabrzmi to banalnie, że wszystko się może zdarzyć!

Z serdecznymi pozdrowieniami

---

2008.09.29 godz. 10.30

Instytut Przywództwa Fundacji im. Kazimierza Pułaskiego
oraz Program "America Presents" Ambasady Stanów Zjednoczonych Ameryki

mają zaszczyt zaprosić na spotkanie połączone z dyskusją

Kennedy's Legacy in the U.S. Presidential Election of 2008 -
- What Makes a President Great?

w której udział weźmie dr Will Swift
autor książki The Kennedys Amidst the Gathering Storm -
- A Thousand Days in London 1938 -1940

[ zaproszenie - pdf ]

VIII Ogólnopolska Konferencja
"Automatyzacja bibliotek publicznych"
Warszawa, 26-28 listopada 2008 r.

Biblioteka Publiczna m. st. Warszawy - Biblioteka Główna Województwa Mazowieckiego, Zarząd Główny Stowarzyszenia Bibliotekarzy Polskich oraz Biblioteka Narodowa zapraszają na organizowaną w dniach 26-28 listopada br. VIII Ogólnopolską Konferencję pt. Automatyzacja bibliotek publicznych.  

Relacja ze spotkania

Promocja książki Baracka Obamy „Spadek po moim Ojcu”

4 czerwca br. w gmachu im. St. Kierbedziów naszej Biblioteki odbyło się spotkanie poświęcone sylwetce Baracka Obamy. W spotkaniu udział wzięli: prof. dr hab. Longin Pastusiak, psycholog Iwona Majewska-Opiełka, sekretarz Forum Polska – Kenia Martin Okoth, właściciel Wydawnictwa Media Rodzina Robert Gamble, tłumacz autobiografii Piotr Szymczak oraz ambasador Marcin Nawrot, który wystąpił w podwójnej roli: panelisty i prowadzącego.

Opowiadając o Baracku Obamie, paneliści sięgnęli do źródeł, czyli do plemienia Luo w Kenii, z którego wywodzi się ojciec Senatora z Illinois. Fragmenty autobiografii czytał Piotr Szymczak.

W dyskusji pytano między innymi: czy Obama sam napisał książkę, czy też korzystał z czyjejś pomocy, kim jest Obama, czy „Odziedziczone marzenia” udzielają odpowiedzi na to pytanie, dlaczego zaczął ubiegać się o fotel prezydenta, jakie grupy interesu skorzystają na jego wyborze. Wreszcie - jaki wpływ na Afrykańczyków będzie miał fakt kandydowania Obamy na prezydenta USA.

W spotkaniu uczestniczyło ok. 40 czytelników, studentów, dziennikarzy, dyplomatów, byłych ambasadorów, pracowników Biblioteki oraz mieszkańców Warszawy. Księgarnia MDM prowadziła promocyjną sprzedaż książki. Rejestrację debaty przeprowadził portal internetowy www.polityczni.pl, gdzie profesjonalny zapis jest dostępny.

Finał polsko-amerykańskiego konkursu Libros Lege Laureatki z Warszawy i Mazowsza odwiedzą Chicago

10 maja br. w Bibliotece Publicznej m.st. Warszawy-Bibliotece Głównej Województwa Mazowieckiego odbył się finał zorganizowanego przez tę instytucję - Konkursu Głośnego Czytania – Libros Lege. Ideą konkursu jest zachęcanie Polaków do nauki języka angielskiego i doskonalenia tej umiejętności, natomiast Libros Lege w USA jest formą popularyzacji kultury polskiej wśród mieszkańców metropolii chicagowskiej. Konkurs rozpoczął się 3 marca br. w przeddzień urodzin Kazimierza Pułaskiego. Wzięło w nim udział dziesięć dzielnicowych i powiatowych bibliotek publicznych Warszawy i Mazowsza. Do II. etapu lokalne komisje konkursowe zakwalifikowały 25 półfinalistów.

Jury rozgrywki finałowej obradowało w Warszawie w składzie: dr Dorota Maciejewicz (z Urzędu Marszałkowskiego Województwa Mazowieckiego), Michael Moritz ( prezenter Radia PIN), Paweł Tucholski (aktor serialowy i teatralny), Joanna Kazimiera Tucholska (przewodniczą, autorka Libros Lege). I nagrodę przyznało Antoninie Gugale, zaś równorzędne II nagrody paniom: Julii Jabłońskiej, Monice Przybylskiej, Monice Zdunkiewicz. Laureatki pochodzą z Żoliborza, tradycyjnie "inteligenckiej" dzielnicy Warszawy, z dzielnicy Rembertów, z Żuromina i Konstancina-Jeziornej (powiat piaseczyński).

Ceremonia wręczenia nagród odbyła się 12 maja br. podczas Dnia Kierbedziów - Święta Bibliotek i Bibliotekarzy, w trakcie uroczystego koncertu w Akademii Muzycznej im. Fryderyka Chopina w Warszawie. Okolicznościowe przemówienia wygłosili m.in. Ambasador Stanów Zjednoczonych w Polsce, Jego Ekscelencja Victor Ashe, Dyrektor Biura Komunikacji PLL LOT dr Bartłomiej Biskup i dyrektor Biblioteki Publicznej m.st. Warszawy dr Michał Strąk (organizator Konkursu).

Patronat Honorowy na polską edycją Libros Lege objęli: Ambasador USA w Polsce J.E. Victor Ashe, Marszałek Województwa Mazowieckiego Adam Struzik, Prezydent m.st. Warszawy prof. Hanna Gronkiewicz-Waltz. Patronem medialnym był tygodnik Newsweek, a sponsorem PLL LOT. TVP Polonia w reportażu z cyklu „Z daleka, a z bliska” ukazała Libros Lege jako ciekawą formę zachęcania Amerykanów do poznawania Polski.
Patronem Honorowym amerykańskiej edycji Libros Lege był Konsul Generalny RP w Chicago Zygmunt Matynia.

12 maja 2008 r. - Dzień Kierbedziów

12 maja br. w Akademii Muzycznej w Warszawie odbyła się uroczystość z okazji Dnia Kierbedziów – Święta Bibliotekarzy i Bibliotek, zorganizowana przez Bibliotekę Publiczną m.st. Warszawy. Jak co roku, w spotkaniu uczestniczyli bibliotekarze stolicy i całego Mazowsza.

Muzeum Książki Dziecięcej Biblioteki Publicznej m.st. Warszawy, Instytut Słowacki oraz Międzynarodowy Dom Sztuki dla Dzieci BIBIANA
zapraszają na uroczyste otwarcie wystawy

BIENNALE ILUSTRACJI BRATYSLAWA 2007

14 maja o 13.00 w gmachu im. St. Kierbedziow.

Wystawa czynna do 30 czerwca (poniedzialki, srody, piatki 14.00-20.00; wtorki, czwartki, soboty 9.00-14.00).

 Salon Ekonomiczny „Koszykowa”
serdecznie zaprasza na kolejne spotkanie z cyklu „W poszukiwaniu niewidzialnej ręki rynku” zatytułowane „W cyklu byka i niedźwiedzia. Jak inwestować z zyskiem i unikać wielkich strat” w połączeniu z promocją książki Williama J. O’Neila „Skuteczny inwestor”

Biblioteka Publiczna m.st. Warszawy – Biblioteka Główna Województwa Mazowieckiego zaprasza na dyskusję o książce:

Zbigniewa Brzezińskiego "DRUGA SZANSA"

poświęconej analizie ostatnich 15 lat amerykańskiej prezydentury.
W debacie udział biorą - byli ambasadorowie RP w Rosji i w Chinach

Stanisław Ciosek, Zdzisław Góralczyk
profesorowie - Janusz Danecki, Roman Kuźniar, Olaf Osica
oraz politolog, poseł na Sejm RP Jarosław Wałęsa

Środa, 7 maja br. godz. 17.00,
Biblioteka m.st. Warszawy
Gmach im. St. Kierbedziów,
sala konferencyjna,
ul. Koszykowa 26/28